Are You Bored Yet?	Už se nudíš?
What's wrong?	Co se děje?
You've been asking but I don't have an answer	Ptala ses, ale já nemám odpověď
How come?	Jak to?
I'm still thinking, let's pretend to fall asleep now	Pořád o tom přemýšlím, pojďme předstírat, že jsme usnuli
When we get old, will we regret this?	Až budeme staří, budeme toho litovat?
Too young to think about all that shit	Jsme moc mladí, abychom mysleli na tyto sra*ky
And stallin' only goes so far when you've got a head start	A zastavení jde pouze tak daleko, kam máte náskok

'Cause we could stay at home and watch the sunset	Mohli jsme zůstat doma a sledovat západ slunce
But I can't help from asking, "Are you bored yet?"	Ale já si nemohl pomoct a zeptal se tě: Už se nudíš?
And if you're feeling lonely you should tell me	A pokud se cítíš osaměle, měla bys mi říct
Before this ends up as another memory	Dřív, než tohle skončí jen jako další vzpomínka
Will you tell the truth so I don't have to lie?	Řekneš pravdu, abych nemusel lhát?
Will you tell the truth so I don't have to lie?	Řekneš pravdu, abych nemusel lhát?

Feels like I've known you my whole life	Připadám si, jako bych tě znal celý život
I can see right through your lies	Prohlédnu všechny tvoje lži
I don't know where we're going	Nevím, kam jdeme,
But I'd like to be by your side	ale chtěl bych být po tvém boku
If you could tell me how you're feeling	Mohla bys mi říct, jak se cítíš
Maybe we'd get through this undefeated	Možná bychom tím mohli projít neporažení
Holding on for so long	Udržíme se tak dlouho

'Cause we could stay at home and watch the sunset	Mohli jsme zůstat doma a sledovat západ slunce
But I can't help from asking, "Are you bored yet?"	Ale já si nemohl pomoct a zeptal se tě: Už se nudíš?
And if you're feeling lonely you should tell me	A pokud se cítíš osaměle, měla bys mi říct
Before this ends up as another memory	Dřív, než tohle skončí jen jako další vzpomínka
Will you tell the truth so I don't have to lie? (Yeah, oh)	Řekneš pravdu, abych nemusel lhát?
Will you tell the truth so I don't have to lie?	Řekneš pravdu, abych nemusel lhát?

Text vložil: Anet :) (17.6.2019)	Překlad: Anet :) (17.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Wallows
	1980s Horror Film Anet :)
	Are You Bored Yet? Anet :)
	Do Not Wait Anet :)
	Drunk On Halloween Anet :)
	Ice Cold Pool Anet :)
	OK Anet :)
	Only Friend Anet :)
	Pictures of Girls Anet :)
	Remember When Anet :)
	Scrawny Anet :)
	Sidelines Anet :)
	Sun Tan Anet :)
	These Days Anet :)
	Treacherous Doctor Anet :)
	What You Like Anet :)
	Worlds Apart Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Wallows - Are You Bored Yet?

Text písně v originále a český překlad

Are You Bored Yet?

Už se nudíš?

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)